Як взяти участь у виборах Президента України в Польщі? [інформація Посольства України в Республіці Польща]

Як взяти участь у виборах Президента України в Польщі? [інформація Посольства України в Республіці Польща]

Пам’ятка для громадян України, які проживають або перебувають в Республіці Польща і мають намір 31 березня 2019 року взяти участь у виборах Президента України

31 березня 2019 року відбудуться вибори Президента України.

Кожен громадянин України, який постійно проживає або тимчасово перебуває за кордоном і на день голосування досяг 18-річного віку, може взяти участь у голосуванні.

В залежності від місця проживання/перебування у Польщі проголосувати можна буде на одній з 4 виборчих дільниць:

  •  в Посольстві України в Республіці Польща за адресою: al. J.Ch.Szucha 7, Warszawa (відносяться Мазовецьке, Лодзьке, Великопольське, Любуське воєводства);
  •  в Генеральному консульстві України в Кракові за адресою: al. Beliny-Prażmowskiego 4, Kraków (відносяться Малопольське, Свєнтокшиське, Сілезьке, Опольське, Нижньосілезьке, воєводства);
  •  в Генеральному консульстві України в Любліні за адресою: ul. 3 Maja 14, Lublin (відносяться Любельське, Підкарпатське, Підляське воєводства);
  •  в Консульстві України в Гданську за адресою: ul. Bernarda Chrzanowskiego 60A, Gdańsk (відносяться Поморське, Західно-Поморське, Куявсько-Поморське, Вармінсько-Мазурське воєводства).

Документами, які дають право для отримання виборчого бюлетеня і голосування на закордонній виборчій дільниці, є:

  • паспорт громадянина України для виїзду за кордон; або
  • дипломатичний паспорт України; або
  • службовий паспорт України.

Для участі у виборах необхідно бути включеним до списків виборців на відповідній виборчій дільниці.

У зв’язку з цим радимо попередньо перевірити цю інформацію, а також правильність написання свого прізвища, імені, по батькові та інших даних в розділі «Перевірка включення» за наступним посиланням: https://www.drv.gov.ua/ords/svc/f?p=111:LOGIN .

У разі, якщо особа не включена до списку виборців на відповідній виборчій дільниці необхідно здійснити наступне:

1. Особисто прибути до відповідної дипломатичної або консульської установи і стати на консульський облік:

  • тимчасовий облік – без стягнення консульського збору

(деталі: https://poland.mfa.gov.ua/ua/consular-affairs/services/accounting/temporary )

  • постійний облік – стягується консульський збір

(деталі: https://poland.mfa.gov.ua/ua/consular-affairs/services/accounting/permanent )

Перебування на консульському обліку у відповідній закордонній дипломатичній чи консульській установі забезпечує автоматичне включення особи до списку виборців на даній виборчій дільниці.

2.  У випадку, якщо особа з тих чи інших причин не бажає ставати на консульський облік, то особисто подати до закордонної дипломатичної чи консульської установи України заяву про включення до Державного реєстру виборців  - Примірна форма заяви виборця, який проживає чи перебуває за межами України, щодо зміни його виборчої адреси (детальніше:https://www.drv.gov.ua/ords/portal/!cm_core.cm_index?option=ext_static_page&ppg_id=109&pmn_id=155 ).

У разі, якщо  особу раніше було включено до Державного реєстру виборців, однак вона з тих чи інших причин змінила виборчу адресу і має намір голосувати за новою виборчою адресою, необхідно особисто подати до закордонної дипломатичної чи консульської установи заяву про зміну виборчої адреси - Примірна форма заяви виборця, який проживає чи перебуває за межами України, щодо зміни його виборчої адреси (детальніше: https://mfa.gov.ua/ua/page/open/id/2517 ).

Це стосується, зокрема, випадків зміни виборчої адреси в Україні на адресу проживання/перебування за кордоном або зміни однієї адреси проживання/перебування за кордоном на іншу (наприклад в іншій країні або на території консульського округу іншої закордонної дипломатичної установи).

Оскільки процедура внесення змін до Державного реєстру виборців вимагає певного алгоритму дій, наполегливо рекомендуємо подавати заяви про включення або зміну даних у Державному реєстрі виборців заздалегідь.

Увага! Заяви приймаються Консульським відділом Посольства України в Польщі  без попередньої електронної реєстрації щоденно (крім вихідних та святкових днів) з 8:30 до 12:30 та з 14:30 до 16:00.

У разі, якщо Вас включено до списку виборців за своєю виборчою адресою, однак Ви знаєте, що у день виборів тимчасово перебуватимете за іншою виборчою адресою, в т.ч. в Польщі (наприклад у зв’язку з відрядженням, навчанням, роботою чи іншими подіями), необхідно особисто подати до органу ведення Державного реєстру виборців в Україні заяву про тимчасову зміну місця голосування без зміни виборчої адреси. Це дозволить Вам одноразово проголосувати в день голосування на одній з виборчих дільниць в Республіці Польща (детальнішеhttps://www.drv.gov.ua/ords/portal/!cm_core.cm_index?option=ext_static_page&ppg_id=108&pmn_id=154 ).

Зазначена Заява  подається виключно до органу ведення Державного реєстру виборців за виборчою адресою в Україні не пізніше ніж за п’ять днів до дня голосування на  виборах Президента України, тобто до 25 березня 2019 року включно.

УВАГА!  Законами України «Про вибори Президента України» та «Про вибори народних депутатів України» не передбачено можливості включення громадян України до списку виборців закордонної виборчої дільниці в день голосування.

У разі додаткових питань просимо звертатися за телефоном +48 22 621 39 79 або e-mail: konsulat_pl@mfa.gov.ua.

 

Консульський відділ Посольства України в Республіці Польща
Керівник:Криса Світлана Анатоліївна
Керівник консульського відділу - І секретар з консульських питань
Адреса:00580 Warszawa, Aleja Szucha, 7. Переглянути на мапі
Телефон:+48 (22) 621-39-79
Факс:+48 (22) 629-95-76
Графік роботи:Консульський прийом здійснюється за  попередньою електронною реєстраціїєю https://registration.mfa.gov.ua/qwebbook/index.jsp

Понеділок 8:30-12:30 (документи до розгляду приймаються тільки до 12:00), видача документів 15:00-16:00

Вівторок 8:30-12:30 (документи до розгляду приймаються тільки до 12:00), видача документів 15:00-16:00

Середа 8:30-12:30 та 14:00-16:00 (прийом документів до розгляду)

Четвер 8:30-12:30 (документи до розгляду приймаються тільки до 12:00), видача документів 15:00-16:00 – день роботи виключно з вагітними, заявниками у справах малолітніх дітей (до 14р.), особами з обмеженими можливостями та важкохворими

15:00-17:00 особистий прийом громадян керівником консульського відділу (за попереднім записом за тел. 22 621 39 79)

П’ятниця  8:30-12:30 (документи до розгляду приймаються тільки до 12:00), видача документів 15:00-16:00

Примітки:Телефона консультація: понеділок-четвер з 15:00 до 17:45, п’ятниця з 15:00 до 16:30

Виключно у разі загрози життю громадянина України – гаряча лінія +48 698 608 837


Генеральне консульство України в Кракові (Республіка Польща)
Керівник:Мандюк Олег Семенович
Генеральний Консул України у Кракові
Адреса:Al.Beliny-Prażmowskiego 4, 31-514 Kraków. Переглянути на мапі
Телефон:+48 12 429 60 66, +48 12 429 45 22, (ВИКЛЮЧНО в разі загрози життю чи загибелі громадян України +48-515-559-121)
Факс:+48 12 429 29 36
Ел. пошта:gc_plk@mfa.gov.ua
Веб-сайт:https://krakow.mfa.gov.ua
Графік роботи:
Прийом громадян України:

пoнедiлoк: 9:00-12:00
вiвтopoк: 9:00-12:00
сеpеда: 9:00-12:00
четвеp: 13:00-16:00
п'ятниця: 9:00-12:00

У неробочий та неприйомний час, у вихідні та святкові дні прийом громадян  України проводиться у екстрених випадках: ДТП, смерть, арешт тощо.

Керівник установи приймає кожний другий понеділок місяця: 14:30-16:30

Межі консульського округу:Малопольське, Свентокшиське, Сілезьке, Опольське і Нижньосілезьке воєводства
Примітки:Консульська допомога надається також у неприйомний час у разі техногенних катастроф, природних катаклізмів, терактів, масових заворушень, поранення/загибель громадян України, інших випадків, які загрожують життю чи здоров’ю громадян України.

Гаряча лінія Генерального консульства України в Кракові.

Прохання телефонувати виключно в разі загрози життю чи загибелі громадян України.

Номер телефону: +48-515-559-121


Генеральне Консульство України в Любліні (Республіка Польща)
Керівник:Павлюк Василь Михайлович
Генеральний консул України в Любліні
Адреса:вул. 3 Мая 14, 20-078 Люблін. Переглянути на мапі
Телефон:+48-(81)-531-88-89
Факс:+48-(81)-531-88-88
Ел. пошта:gc_pll@mfa.gov.ua
Веб-сайт:https://lublin.mfa.gov.ua
Графік роботи:Графік прийому громадян України, іноземних громадян та осіб без громадянства з консульських питань:

пoнедiлoк: 14:30-17:30
вiвтopoк: 8:30-12:30
сеpеда: 14:30-17:30
четвеp: 8:30 - 12:30 (день poбoти з вaгiтними, зaявниками з мaлoлiтнiми дiтьми, oсoбaми з обмеженими фізичними можливостями і тяжкохворими)
п'ятниця: 8:30-12:30

Громадяни з малолітніми дітьми (до 14 років), вагітні, інваліди, тяжкохворі, приймаються поза чергою.

У неробочий та неприйомний час, у вихідні та святкові дні прийом громадян України проводиться у екстрених випадках: втрата паспортних документів, ДТП, поранення/загибелі громадян України, техногенні катастрофи, природні катаклізми, теракти, масові заворушення, інші випадки, які загрожують життю чи здоров’ю громадян України.

Особистий прийом громадян Генеральним консулом відбувається у приміщенні консульства за попереднім записом за тел. +48-81-531-88-89.

Консультації з консульсько-правових питань надаються без попереднього запису.

Години роботи консульства: 8:30 - 17:30

Обідня перерва: 12:30 до 13:30

Субота, неділя: вихідні дні

Межі консульського округу:Люблінське, Підляське і Підкарпатське воєводства
Примітки:Гаряча лінія Генерального консульства України в Любліні. Прохання телефонувати виключно в разі загрози життю чи загибелі громадян України.

+48-784-138-555

Сторінка ГКУ в Любліні у мережі Facebook: https://www.facebook.com/gkulublin

Сторінка ГКУ в Любліні у мережі Twitter: https://twitter.com/gkulublin


Консульство України в Гданську (Республіка Польща)
Керівник:Захарчишин Лев Леонідович 
Консул-керівник консульства України в Гданську
Адреса:вул.Бернарда Хшановськєго, 60-А 80-278 Гданськ. Переглянути на мапі
Телефон:основний: +48583460690, гаряча лінія: +48607654333 (ВИКЛЮЧНО в разі загрози життю чи загибелі громадян України)
Факс:+48583460707
Ел. пошта:gc_plg@mfa.gov.ua
Веб-сайт:https://gdansk.mfa.gov.ua
Графік роботи:Графік прийому громадян з консульських питань:

- пoнедiлoк 9:00-12.00;
- вiвтopoк 9:00-12:00;
- сеpеда 9:00-12.00, день роботи з вагітними, заявниками у справах малолітніх дітей, особами з обмеженими можливостями та важкохворими;
- четвеp 9:00 - 12:00;
- п'ятниця 9:00-12:00

Видача документів щоденно з 15.00-16.00

У неробочі та святкові дні прийом громадян не здійснюється.

Межі консульського округу:Поморське, Західнопоморське, Куявсько-Поморське і Вармінсько-Мазурське
Примітки:Години роботи Консульства: 8:30 - 17:30

Обідня перерва: 12:30 до 13:30

Вихідні дні: Субота, неділя

Консульське обслуговування  здійснюєьтся у неприйомний час у випадку ДТП, втрати документів, інших надзвичайних подій за участю громадян України (техногенні катастрофи, природні катаклізми, теракти, масові заворушення, поранення/загибель, інші випадки, які загрожують життю чи здоров’ю).

Гаряча лінія Консульства України в Гданську.

На номер телефону +48607654333 прохання телефонувати виключно у разі загрози життю чи загибелі громадян України.

 

Джерело: Посольство України в Республіці Польща

Співпрацють з нами:

Ми використовуємо інструменти, як-от файли cookie, щоб увімкнути обов’язкові послуги та функції на нашому сайті й збирати дані про взаємодію відвідувачів із сайтом, продуктами та послугами. Клацнувши "Прийняти", ви погодитеся з нашим використанням цих інструментів для реклами, аналітики та підтримки. Докладніше

Ustawienia cookies

Szczegółowe informacje znajdziesz w naszej polityce prywatności.

Nazwa usługiCel wykorzystania usługiНалаштування
Cookies funkcyjneNie możesz wyłączyć tych plików cookies, ze względu konieczności ich do prawidłowego funkcjonowania strony.
Google AnalyticsStrona internetowa używa do zbierania danych demograficznych (zakres wieku, geolokalizację, płeć) z ustawień Google Analytics w celach analitycznych i statystycznych
Google Tag ManagerNarzędzie służące do katalogowania tagów używanych przy działaniach SEN.